Question: Can a CSR ban or punish a player?

Answer:

CSRs do not have the power to ban players, but they can mute a player in the group chat if they repeatedly violate the rules. If the issue persists, the CSR should report the problem to an administrator.